ホーム > COCOON PRODUCTION 2023 DISCOVER WORLD THEATRE vol.13アンナ・カレーニナ
PAGE PRINT

COCOON PRODUCTION 2023
DISCOVER WORLD THEATRE vol.13
アンナ・カレーニナ

2023/2/24(金)~3/19(日)
会場:Bunkamuraシアターコクーン

ロシア文学不朽の名作をついに舞台化!
愛と結婚、家族、自由、そして「生きること」の意味を問う

ロシアを代表する文豪であるレフ・ニコラエヴィチ・トルストイが1800年代後半に書き上げた長編小説『アンナ・カレーニナ』は、世界中から称賛され、「芸術上の完璧であって、現代、ヨーロッパの文学中、なに一つこれに比肩することのできないような作品」と言わしめたロシア文学の金字塔です。

この名作を、イギリスの気鋭の演出家フィリップ・ブリーンが新解釈で戯曲化し、演出します。アンナ、ヴロンスキー、カレーニンの三角関係を中心に描かれることが多い作品ですが、今回のフィリップ版では、破滅に向かうアンナの「愛」と、未来への希望を感じさせるリョーヴィンとキティの「純愛」とを対照的に描きます。

タイトルロールとなるアンナ・カレーニナを演じるのは、宮沢りえ。さらに、コンスタンチン・リョーヴィンを浅香航大、アレクセイ・ヴロンスキーを渡邊圭祐、カテリーナ・シチェルバツカヤ(キティ)を土居志央梨、ダリヤ・オブロンスカヤ(ドリー)を大空ゆうひ、シチェルバツカ侯爵夫人を梅沢昌代、ステパン・オブロンスキーを梶原善、アレクセイ・カレーニンを小日向文世と、若手からベテランまで豪華キャストが結集しました。

激動する19世紀後半のロシア貴族社会の人間模様を描いたトルストイの長編大作が、フィリップの手によってどのように現代に蘇るか、どうぞご期待ください!


宮沢りえ、浅香航大、渡邊圭祐、小日向文世のビジュアル、そしてフィリップ・ブリーンのコメントが到着!

 

  • 上演台本・演出:フィリップ・ブリーン コメント
    2019年の『罪と罰』以来私は日本に帰ることができます。パンデミック前の多くのプロジェクトがそうであるように、『アンナ・カレーニナ』も2019年の半ばに台本の作業が始まり、ようやく公演が実現します。ヨーロッパも日本も多くのことが変わりましたが、トルストイが探求している、何が私たちを人間たらしめているか−生誕、死、結婚、戦争、出産、憧れ、愛、欲望−は世界が変わっても永遠に変わりません。この偉大で壮大な小説は奥深い感情に満ちていて、世界文学史において比類なきものであり、私たち人類に共通する人間らしさを思い出させてくれます。それはこの不確かで困難な時代にこそ大切にされるべきものです。未だかつてないほどにこの「ワールドシアター」と言うアイディアがとても重要に思えます。今回は素晴らしい宮沢りえさんとコラボレーションできることを特に楽しみにしています。彼女が演じるのはこの作品のタイトルロールであり、彼女のことを思いながら上演台本を書き、そして3年以上も演じるのを待って下さった役です。演出家として、稽古場で彼女とのワークを始めるのが待ち遠しくてたまりません。更に翻訳の木内宏昌さんはその匠の技を持って3つの文化と言語を紡いで、トルストイの偉大な小説をもとに私が書いた戯曲をしっかり正確に表現する日本語の台本を生み出してくれます。日本の観客の皆様には、悲劇的で、優しくて、時にすごく滑稽で、でも究極的には深くて鮮やかで、散らかった人間の姿をご覧いただけることと思います。国際的な文化を超えたコラボレーションがこんなにも必要で大切だと感じたことはありません。稽古が始まるのが待ち遠しいです。
  • Story
    19 世紀ロシア。美しく魅惑的な社交界の華アンナ・カレーニナは、
    著名な政府高官の夫カレーニンと一人息子と共にサンクトペテルブルクに暮らしていた。
    ある日、モスクワを訪れたアンナは、若き青年将校ヴロンスキー伯爵と出会う。
    一目で惹かれ合う二人。熱烈なヴロンスキーからのアプローチを拒絶し続けるアンナだったが、
    自分の心を偽ることができず、ついにヴロンスキーと恋に堕ちる。
    カレーニンは妻アンナの気持ちと行動を知りつつ、体面を保つために妻に忠告するにとどめていたが、
    当然心中穏やかではいられない。そんな夫にアンナは、堂々と「ヴロンスキーを愛している」と告げるのだった。
    若くして結婚したアンナにとって、それは“初めての恋”にほかならなかったのだ。
    カレーニンとの離婚が成立しないまま、アンナはヴロンスキーとの間に娘をもうけ、一緒に暮らし始める。
    だが社交界の掟を破ったアンナに周囲が注ぐ視線は、当然冷たい。
    ヴロンスキーとの愛に全てを捧げる覚悟を決めていたアンナだったが、次第に精神的にも追い詰められていく。
    一方、アンナの兄オブロンスキーは、自身の浮気が原因で妻ドリーとの夫婦仲が危機に瀕していたが、
    アンナの取りなしでどうにか事なきを得ていた。
    オブロンスキーの若き友人リョーヴィンはドリーの妹キティに一度求婚するも、
    ヴロンスキーに夢中だったキティにあえなく振られ、田舎で農地経営に精を出していた。
    キティもまたヴロンスキーへの淡い恋心を踏みにじられ、愛を信じられなくなっていたが、
    勇気を出したリョーヴィンからの二度目のプロポーズを受け入れる。
    リョーヴィンとキティは真実の愛を手に入れ、地に足の着いた暮らしを始めるのだった。
    不安定なアンナを支えるヴロンスキーに対し、アンナは勝手に新たな女性の影を感じていた。
    疑心暗鬼にかられたアンナは朦朧と街をさまよい──。
  • 宮沢りえ コメント
    自分にとって思い入れが深いシアターコクーンの改装前というタイミングで、このように大きな作品に出演できることを感慨深く思っています。演出のフィリップさんは役者に寄り添い、役を深く掘り下げてくださると色々な方から伺っているので、ご一緒するのが楽しみです。アンナは本能に従って突き進む強さと、自分にブレーキをかけて葛藤する弱さと、二面性を感じる女性。愛を掴もうとして全てが手のひらから抜けていくラストは読んでいても胸が苦しくなります。ジェットコースターのように激しい彼女の人生を演じるプレッシャーはとても大きいですが、フィリップさんと心強い共演者の方たちと一緒に、テキストからじっくり取り組む稽古を心待ちにしています。一度は中止になってしまった公演ですが、温めた分だけ熱量の高い舞台にしたいと思っていますので、楽しみにしていてください。
  • 浅香航大 コメント
    30歳を機に新しい挑戦をしたいと思っていた時に今回のお話をいただきました。舞台は約8年ぶりで不安や恐れもありますが、それを上回る期待や喜びが漲っています。フィリップさんが演出された『罪と罰』を拝見して作り込まれた世界観に感動しました。出演された皆さんが顔を輝かせてフィリップさんへの信頼を語っていて、自分もこの出会いが素晴らしい経験と財産になることを心から望んでいます。リョーヴィンは少しマイティ・ソー(マーベル作品のヒーロー)っぽいと言いますか、体が大きくて大雑把で、何でも素直に反応する男。純粋な犬みたいで何だか可愛いんです(笑)。19世紀ロシアの貴族の話ですが、登場人物は親近感を覚えるキャラクターばかり。その中で担う役割を考え、楽しんで演じられたらと思います。今の自分が持てる力を全て出して最大限の努力をしていきたいです。
  • 渡邊圭祐 コメント
    二度目の舞台をこのような錚々たるキャスト、スタッフの皆様とご一緒できることを非常に嬉しく思っております。また、アンナ・カレーニナというトルストイ不朽の名作に参加できることにワクワクしております。破滅と純愛の対照的な人間関係が描かれる今作で、しっかりとその破滅の歯車として、楽しんでヴロンスキーを生きたいと思います。役者としての礎となる経験を積むことができるよう、そして真っ直ぐな愛をアンナに注ぐ青年ヴロンスキーを若々しい情熱を持って演じられるよう、尽力したいと思います。
  • 小日向文世 コメント
    この企画を聞いた時、まず宮沢りえさんが演じるアンナ・カレーニナを見てみたいと思いました。僕としては宮沢さんとは今まで舞台ではご一緒したことがなかったですし、この機会を逃すと夫婦役はもうないだろうと。浮気をされる旦那の役ですが、現実的に考えるとカレーニンの立場は辛いですね。年の離れた奥さんの周りに若くてスタイリッシュなイケメンがいれば、気持ちが動いても仕方ないですよね。カレーニンは精神的にものすごく苦悩する中でも、アンナを突き放さずに待ち続けるんです。男からすると応援したくなりますね。男女間の理は今も昔も変わらないんじゃないかな。芝居の中で、宮沢さんが心は別の男の方へ行っている顔で僕を見つめるのかと思うと、虚しいですけど(笑)。演出家が満足できる形で、なおかつ自分も納得できるものに出来たらと思います。
  • チケット先行販売
  • 年会費無料

概要

スタッフ

原作:レフ・トルストイ
上演台本・演出:フィリップ・ブリーン
翻訳:木内宏昌
美術:マックス・ジョーンズ
照明:勝柴次朗
音楽:パディ・カニーン
音響:長野朋美
衣装:伊藤佐智子
ヘアメイク:佐藤裕子
振付:平原慎太郎
擬闘:栗原直樹
アソシエイト・デザイナー:ルース・ホール
美術助手:原田愛
演出助手:陶山浩乃
通訳:時田曜子(演出家)、伊藤美代子(美術家)、河井麻祐子(音楽家)
舞台監督:幸光順平

出演

宮沢りえ、浅香航大、渡邊圭祐、土居志央梨、西尾まり、菅原永二、深見由真、金子岳憲、
井上夏葉、高間智子、片岡正二郎、真那胡敬二、大空ゆうひ、梅沢昌代、梶原善、小日向文世

石田莉子  大廣アンナ/佐々木奏音☆、麗/渡辺心優★ ☆・★…Wキャスト
<ミュージシャン>秦コータロー(Acc.)、河原真(Cb.)、会田桃子(Vn.)

公演日程

2023/2/24(金)~3/19(日)

2023年
2月
24
(金)
25
(土)
26
(日)
27
(月)
28
(火)
2023年
3月
1
(水)
2
(木)
3
(金)
4
(土)
5
(日)
6
(月)
13:00
13:00
18:00 18:00
2023年
3月
7
(火)
8
(水)
9
(木)
10
(金)
11
(土)
12
(日)
13
(月)
14
(火)
15
(水)
16
(木)
17
(金)
18
(土)
19
(日)
13:00
18:00

会場

Bunkamuraシアターコクーン

東京都渋谷区道玄坂2-24-1 Bunkamura 1F

アクセス

[主催/企画・製作]
Bunkamura

[大阪公演]
2023年3月25日(土)~27日(月) 森ノ宮ピロティホール
お問合せ:キョードーインフォメーション 0570‐200‐888(11:00~18:00/日曜・祝日は休業)
大阪公演主催:ABCテレビ/サンライズプロモーション大阪

チケット情報

料金

S:¥11,000 A:¥9,000 コクーンシート:¥5,500 (税込・全席指定)
U25(25歳以下当日引換券):¥3,500 (税込)
※コクーンシートは、特にご覧になりづらいお席となります。ご了承の上、ご購入ください。
※今後、中2階、2階の立見券を販売する場合もございます。詳細が決まり次第、公式ホームページ等でお知らせいたします。
※U25(25歳以下当日引換券)チケットはBunkamuraのみのお取扱いとなります。
※未就学児童のご入場はご遠慮いただいております。

<ご注意>下記、注意事項がございます。予めご了承くださいますようお願いいたします。
※本公演は政府の判断によるイベント収容率に基づき、販売座席を決定いたします。ご購入時には公式サイトをご確認くださいますようお願いいたします。
尚、今後政府の判断によるイベント収容率の変更等、状況に変更が生じた場合は、その指示に基づきご案内させていただきます。
※公演中止、または、主催者がやむを得ないと判断する場合以外のチケットの払い戻しはいたしません。チケットご購入の際には、ご自身の体調や環境をふまえ、ご判断くださいますようお願いいたします。
やむを得ない事情により、購入者様ご本人の来場が難しい場合は、チケットトレードリセール「チケトレ」をご活用ください。券面価格でのお取引が可能です。
■チケトレ(公式チケットトレードリセール)https://tiketore.com/
※劇場内では常時マスクの着用をお願いいたします。マスクは不織布マスクを推奨しております。マスクは鼻から顎まで隙間なく覆うように正しく着用してください。マスクを着用でない方のご入場はご遠慮いただきます。
※チケット購入時に登録の氏名・連絡先は、保健所等の公的機関からの要請により提供させていただく場合がございます。
※チケットご購入後の内容の変更、キャンセルはできません。
※チケット券面に購入者氏名が印字されます。
※車椅子スペース(S席相当)には限りがございます。車椅子でご観劇のお客様は座席指定券をご購入の上、お早目にBunkamuraへご連絡ください。S席をお持ちでないお客様は差額をお支払いいただきますので予めご了承くださいますようお願いいたします。また、お座席でご観劇の場合も当日スムーズにご案内をさせていただくため、公演日前日までにご購入席番をBunkamuraへご連絡ください。
※営利目的でのチケットのご購入ならびに転売は固くお断りいたします。
※当劇場の感染症対策とご来場されるお客様へのお願いにつきましては、最新情報をホームページにてご確認の上、ご来場ください。

<U25チケット引換方法および注意事項>
※U25チケットは一般発売1/22(日)より発売いたします。(前売り販売のみ・数量限定)
※ご観劇日当日25歳以下の方のみ対象となり、引換時に25歳以下であることが確認できない場合は差額を頂戴いたします。
※ご観劇日当日、開演1時間前より当日券売場(劇場入口横)にて「U25チケット引換券」と「お名前・生年月日が確認できる身分証」をご提示ください。座席指定券とお引換いたします。
※お引換えの際、席種や席位置はお選びいただけません。座席は事前にご用意いたします。先着順ではございません。お連れ様と連席でご用意できない場合もございます。
※販売枚数に限りがございます。予定枚数になり次第、販売を終了させていただきますので、予めご了承ください。

劇場の取り組み(2/8付)

本公演は「公益社団法人全国公立文化施設協会」及び「緊急事態舞台芸術ネットワーク」の感染拡大予防ガイドラインに基づき、感染拡大防止対策を十分に講じた上で、開催いたします。

・新型コロナウイルスに関する取組みやお客様へのお願い、注意喚起文書をロビーに掲示いたします。
・最新情報の収集に努め、感染予防、感染拡大防止に細心の注意を払います。
・舞台と客席の間には、政府及び専門家の推奨する十分な距離を取ります。
・お客様が手を触れられる箇所(客席、ロビー、化粧室内の手すりやドアノブなど)をはじめ、ガラス面、壁面など劇場内全体に新型コロナウイルスほか、A型インフルエンザウイルスやノロウイルスへの効果が証明された抗菌・抗ウイルスコーティング施工を行っております。
・毎公演開場前に、客席、ロビー、化粧室の手すりやドアノブなど、お客様の手指の触れる箇所の消毒清掃を実施いたします。
・劇場スタッフの正しいマスクの着用及びこまめな手洗い、手指の消毒を励行し、健康管理に努めます。
※ご参考「「正しいマスクのつけ方」(厚生労働省)https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kansentaisaku_00001.html(外部サイトにリンクします。)
・手指消毒液の設置及び来場者エリアの清掃強化を行います。
・劇場入口に靴裏用の消毒剤含浸マットを設置いたします。
・開場中・休憩中はロビーの扉・客席の扉を開放し、ロビー・場内の換気を定期的に行います。また、開場中から終演後まで場内の換気システムは常時稼働し、厚生労働省が推奨する必要換気量基準(毎時30立米の換気量)を満たす換気を行っております。
※ご参考『「換気の悪い密閉空間」を改善するための換気の方法』(厚生労働省)
https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000618969.pdf(外部サイトにリンクします。)
・入退場時及び会場内で列をつくる必要がある際は、密集を避け、一定の間隔を確保できるよう努めます。
・筆記具貸出を伴うアンケート用紙の回収はいたしません。追ってホームページ上にアンケートフォームを設置いたしますので、そちらでのご回答にご協力をお願いいたします。
・出演者、関係者への祝花/楽屋花(スタンド花・アレンジ花・鉢物)、及び贈答品、お手紙はご辞退させていただいておりますので、ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
・劇場での各種サービスは下記の通り変更または休止いたします。
※ブランケット貸出およびクロークでのお召し物のお預かりを休止いたします。
※ビュッフェの営業は休止いたします。ロビー内に自動販売機を設置しております。
※客席、ロビー内での飲食はお控えください。
※水分補給や服薬に必要なお水等は各自お持ちくださるようお願いいたします。
※物販カウンターには透明フィルムを設置し、スタッフは手袋を着用いたします。(プログラムの見本貸出はいたしません。)
※オンラインショップのご利用も併せてご検討くださいませ。
※現金のやり取りはトレーを使用するなど、直接の接触を避けるようにいたします。
・イベント開催時のチェックリスト
https://www.bunkamura.co.jp/cocoon/lineup/23_anna/topics/images/img_7226/annna_check.pdf

お客様へのお願い(2/8付)

<ご観劇の前に>
チケット購入時にご登録の氏名・連絡先は、保健所等の公的機関からの要請により提供させていただく場合がございます。
何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

<ご観劇当日に際して>
ご観劇の当日、以下に該当するお客様につきましては、ご来場を控えていただきますようお願いいたします。
・発熱があり、検温の結果平熱よりも明らかに高い場合(例えば、平熱より1℃以上、もしくは37.5℃以上の熱があった場合)やのどの痛み、咳、強いだるさ(倦怠感)、息苦しさなどの風邪症状、嗅覚異常や味覚障害、体調にご不安がある方 (激しく咳き込まれるなど、風邪のような症状のある方には、スタッフがお声がけし、ご退場いただく場合もございます。)
・新型コロナウイルス感染症の陽性と判明した方との濃厚接触がある場合
・過去1週間以内に政府から入国制限、入国後の検査・待機期間を必要とされている国・地域への訪問歴及び当該国・地域の在住者との濃厚接触がある場合
(ただし、厚生労働省が定める「日本入国時の検疫措置」に準ずる場合は、これに限らない)
※ご参考「日本入国時の検疫措置」(厚生労働省)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html(外部サイトにリンクします。)

<ご来場に際して>
・開場は開演の45分前となります。開演時間直前は入場口の混雑が予想されます。お時間に余裕をもってご来場ください。
・劇場内では常時正しいマスクの着用をお願いいたします。マスクは不織布マスクを推奨しております。マスクは鼻から顎まで隙間なく覆うように正しく着用してください。特段の理由なく、マスクを正しくご着用いただけない方のご入場はご遠慮いただきます。
※ご参考「「正しいマスクのつけ方」(厚生労働省)https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kansentaisaku_00001.html(外部サイトにリンクします。)
※ただし、病気や障害によりマスクの着用等が困難な方につきましては、国や自治体などの対応指針などに沿って適切に対応し、差別などが生じないよう十分に配慮いたします。
ご参考「マスク等の着用が困難な状態にある発達障害のある方等への理解について」(厚生労働省)https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_14297.html (外部サイトにリンクします。)
・劇場入口で体温の非接触測定を行わせていただきます。検知結果によっては、改めて体温測定をさせていただき、平熱よりも明らかに高い場合(例えば、平熱より1℃以上、もしくは37.5℃以上の熱があった場合)や風邪症状があるお客様は、ご入場をご遠慮いただきます。
・劇場入口に消毒剤含浸マットを設置しておりますので、靴裏消毒にご協力をお願いいたします。
・劇場入口や化粧室に手指用消毒液をご用意しております。こまめな手洗いやアルコール消毒液などでの手指消毒の徹底をお願いいたします。
・咳・くしゃみをする際にはマスクやティッシュ、ハンカチ、袖を使って口や鼻をおさえるなど、咳エチケットは必ずお守りください。
・入退場時、化粧室ご利用時や物販整列時など劇場内では、他のお客様との間隔を一定距離空け、ソーシャルディスタンスの確保にご協力ください。
・入場時のチケットのもぎりは手袋を着用したスタッフが行います。
・客席、ロビー内での会話はできる限りお控えください。
・着席時に他のお客様が自席前を通るときには、互いの接触を少なくするようご協力ください。
・終演後は、会場出口混雑緩和のため、規制退場を実施いたします。スタッフの指示に従ってご退場ください。
(中二階のロビーからもご退場いただけます。)
・ブランケットの貸し出しを中止しておりますため、羽織りもの等をご自身でお持ちいただくなど、体温調節のできる服装でお越しください。
・楽屋口での出演者などの入り待ち、出待ち行為は、固く禁止いたします。

お客さまに安心してご観劇いただけるよう努めてまいりますので、ご理解・ご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

※2/8現在のものです。今後、変更となる可能性もございます。最新の情報はホームページで随時ご案内いたしますので、ご来場の際には事前のご確認を重ねてお願い申し上げます。

※Bunkamura全館の感染症対策とご来場されるお客様へのお願いは
https://www.bunkamura.co.jp/topics/3656.htmlをご確認ください。

MY Bunkamura先行発売

2022/11/6(日)

先着制

受付期間:2022/11/6(日)10:00~2023/1/20(金)23:59まで

※1公演につき4枚まで。
※先行販売期間中にお選びいただけるチケット受取方法はコンビニ発券のみとなります。配送はお選びいただけません。
※チケットのお受取り(コンビニ発券)は2023/1/22(日)より可能となります。
※チケットご購入後の内容の変更、キャンセルはできません。

オンラインチケット購入

MY Bunkamuraとは

一般発売

2023/1/22(日)

枚数制限

発売初日のみ1回の受付につき4枚まで。

チケット取扱い

Bunkamuraでのお申込み
お電話
Bunkamuraチケットセンター(オペレーター対応/10:00~17:00)
03-3477-9912 <1/22(日)発売日初日特電>
03-3477-9999 <1/23(月)以降、残席がある場合のみ取扱いあり>
チケットカウンター
<1/23(月)以降、残席がある場合のみ取扱いあり>
Bunkamuraチケットカウンター<Bunkamura1F 10:00~18:00>
東急シアターオーブチケットカウンター<渋谷ヒカリエ2F 11:00~18:00>
インターネット

※2/1(水)以降のご購入分より別途<システム利用料110円/枚>がかかります。
※本公演のBunkamuraでの一般発売日<1/22(日)>は、Bunkamuraチケットセンター特別電話及びオンラインチケットMY Bunkamura(PC、スマートフォン)での受付となります。
Bunkamura及び東急シアターオーブチケットカウンター(店頭)での販売はございません。

※チケットカウンターの営業時間は公演スケジュールにより異なります。詳細はhttps://www.bunkamura.co.jp/topics/3491.htmlをご確認ください。

チケットガイド

その他プレイガイドでのお申込み
インターネット

チケットぴあ
https://w.pia.jp/t/anna2023/ (座席選択可能)

イープラス 
https://eplus.jp/anna2023/ (座席選択可能)

ローソンチケット
https://l-tike.com/anna2023/ (発売日翌日以降は座席選択可能)

店頭

※1/23(月)以降、残席がある場合のみ取扱いあり。

チケットぴあ
セブン-イレブン (24時間/毎週火曜日・水曜日の1:30AM~5:30AMを除く)<Pコード:515-373>

イープラス
ファミリーマート店舗 (座席選択可能)

ローソンチケット
ローソン・ミニストップ店内Loppi <Lコード:32528>

お問合せ

Bunkamura 03-3477-3244<10:00~18:00>

Pickup
PAGE TOP