展覧会情報に戻る

レオ・レオニ 絵本のしごと

2013/6/22(土)-8/4(日)

Bunkamuraザ・ミュージアム

レオ・レオニ 絵本リスト

タイトル(欧) 出版年(欧) タイトル(日) 日本での出版年
/出版社
Little Blue and Little Yellow 1959 あおくん と きいろちゃん 1967 至光社
Inch by Inch 1960 ひとあし ひとあし
-なんでも はかれる しゃくとりむしの はなし
1975 好学社
On My Beach There Are Many Pebbles 1961 はまべには いしが いっぱい 1979 ペンギン社(絶版)
2012 好学社(再版)
Swimmy 1963 スイミー
-ちいさな かしこい さかなの はなし
1969 好学社
Tico and the Golden Wings 1964 チコときんいろのつばさ 2008 あすなろ書房
Frederick 1967 フレデリック
-ちょっと かわった のねずみの はなし
1969 好学社
The Alphabet Tree 1968 あいうえおの き
-ちからを あわせた もじたちの はなし
1975 好学社
The Biggest House in the World 1968 せかい いち おおきな うち
-りこうになった かたつむりの はなし
1969 好学社
Alexander and the Wind-up Mouse 1969 アレクサンダ と ぜんまいねずみ
-ともだちを みつけた ねずみの はなし
1975 好学社
Fish is Fish 1970 さかなは さかな
-かえるの まねした さかなの はなし
1975 好学社
Theodore and the Talking Mushroom 1971 シオドア と ものいうきのこ
-えらくなりすぎた ねずみのはなし
1977 ペンギン社(絶版)
2011 好学社(再版)
The Greentail Mouse 1973 みどりの しっぽの ねずみ
-かめんに とりつかれた ねずみの はなし
1973 好学社
In the Rabbitgarden 1975 うさぎたちの にわ
-りんごの すきな うさぎの はなし
1979 好学社
A Colour of His Own 1975 じぶんだけの いろ
-いろいろ さがした カメレオンの はなし
1978 好学社
Pezzettino 1975 ペツェッティーノ
-じぶんを みつけた ぶぶんひんの はなし
1978 好学社
A Flea Story 1977 ここにいたい!あっちへいきたい!
-にひきの のみの はなし
1978 好学社
Geraldine, the Music-Mouse 1979 おんがくねずみ ジェラルディン
-はじめて おんがくを きいた ねずみの はなし
1980 好学社
Fur katzen streng verbten 1981 ねずみのつきめくり 1983 佑学社(絶版)
2013 好学社(再版)
Wer Macht die Blumen Bunt? 1981 はなに いろを ぬるのは だれ? 1982 佑学社(絶版)
Let's Make Rabbits 1982 うさぎを つくろう
-ほんものになった うさぎの はなし
1982 好学社
Cornelius 1983 コーネリアス
-たってあるいた わにの はなし
1983 好学社
Who? 1983 だあれ? 1985 ほるぷ出版(絶版)
What? 1983 なあに? 1985 ほるぷ出版(絶版)
When? 1983 いつ? 1985 ほるぷ出版(絶版)
Where? 1983 どこに? 1985 ほるぷ出版(絶版)
Let'play 1983 あそぼうよ 2010 好学社
Colors / Numbers 1985 いろとかずであそぼうよ 2011 好学社
Letters / Words 1985 えいごであそぼうよ 2011 好学社
It's Mine! 1985 ぼくのだ! わたしのよ!
-3びきの けんかずきの かえるの はなし
1989 好学社
Nicolas, Where Have You Been? 1987 ニコラス どこに いってたの? 1988 佑学社(絶版)
2009 あすなろ書房(再版)
Six Crows 1988 6わのからす 1989 佑学社(絶版)
2009 好学社(再版)
Tillie and the Wall 1989 ティリー と かべ(1990)
どうする ティリー(2002)
1990 佑学社(絶版)
2002 あすなろ書房(再版)
Matthew's Dream 1991 マシューのゆめ
-えかきに なった ねずみの はなし
1992 好学社
A Busy Year 1992 いろいろ1ねん 2000 あすなろ書房
Mr. McMouse 1992 マックマウスさん
-のねずみの なかまになった まちねずみのはなし
2010 好学社
An Extraordinary Egg 1994 びっくり たまご
-3びきの かえると へんな にわとりの はなし
1996 好学社